作為一個曾經喺半導體行業打過工o既的一個工程師嚟講，我對香港o既傳媒，包括網上文字或影像評論以及報章o既評論中，提到芯片一字，實在十分討厭。
廿年前，當內地資訊科技仲未好發達o既年代，喺香港，Chip 被翻譯為晶片，而 Chipset 為晶片組，或許是跟了台灣的譯法。
叫得晶片，就當然有其原因。雖知道所謂的 Chip 其實係指以 Wafer(晶圓，一塊圓形的超高純度的結晶矽片)做基礎，把電路以不同物料刻蝕(印)在晶圓上，而這個刻蝕的動作係多於一層，以唔同物料的接駁(相接觸或重疊)去模擬電阻、電容 Op Amp，甚至乎一大塊 PCBA 的電路都可以透這個方法縮小在一粒比米還要細的 Chip 上面。
點解叫做晶片？因為晶圓上唔係刻蝕咗一個電路，係刻蝕咗成千個相同的電路於同一晶圓上。至於可以有幾多粒？無一定答案，要視乎代工廠生產技術(或者叫做製程，包括晶圓大小以及最細電晶體的大小)，同埋你個 circuit 既複雜程度。簡單啲同形象化一啲，你就當喺一個圓餅睇下切到幾多個小正方形或小長方形o既餅仔出嚟。當晶圓刻蝕好之後，做好後工序(如需要的話，gold-bumping, back grinding)，就會將晶圓按 IC 的大小切做一粒粒，再按需要進行封裝或直接使用，固叫做晶片(被切做一片片)。
不知何時何日，香港o既媒體跟了內地的叫法：芯片。我當然知道咩係芯片喇，只係唔鍾意咁叫之嘛。早排中興單嘢，咩中美科技貿易戰，嗰嗰電台、網上啲時事評論(述)員都紛紛參了一把，好有'深'度咁解釋中國晶片行業如何不滯云云。最好笑的，連名詞都未攪清楚，更惶請佢會介紹到俾普羅大眾知道半導體行業其實有幾複雜同製造門檻有幾高。仲有就係呢個行業玩 fabless design 呢種模式都未必人人都明白：你設計唔等如你製造，佢製造唔等如佢擁有。
都係嗰句，希望香港做高科技產業實在太難，唔係無人，係無人肯燒錢做 R&D，加上週邊無相應該生產工廠，咁啲人做咩唔去大陸或台灣搞呢？
No comments:
Post a Comment